场地表面材料的维护 场地在使用的过程中,马匹的行进将会导致场地地面材料变得不均匀,场地中“峰口”的部分通常也是地面材料消耗最多的地方。根据一般的骑行规则,“峰口”通常位于场地的对角线附近、锥形桶、障碍杆和中心线等地。“峰口”内的地面材料随着马蹄的运动离开原本的路线,而剩余的地面材料会在最需要它们的地方被压得更实。由于“峰口”的地面材料完全消失而导致马匹直接在场地基础材料上工作,这样的事并不少见。这可不是我们乐于见到的:地面材料应该在高度压实的基础材料上方提供缓冲,否则与场地的基层直接接触的马蹄将在基层中留下永久性的痕迹,其维修费用昂贵。同样被压实得较为严重的还有障碍附近的地面材料。令人惊讶的是,马术教练所处的位置是场地中地面材料被压实最严重的区域之一。 平整场地的装置可以通过切割和重新分派,平衡被压实区域和其他区域的地面材料,即使在检测场地的骑乘用途前也应定期平整场地。按计划通常每周平整一次场地,即使是每周使用轻微,仅仅骑行三次或更多次的场地也是如此,而使用频率高的场地每天会需要一次乃至多次平整。不稳定的地面一旦被留下深刻的痕迹就很难缓解,沿着蹄迹线的痕迹是常见的,但经常平整场地可以避免这种痕迹成为长期痕迹,在室外骑乘场地的边缘增加地面材料的厚度则可以减缓地表水的排放。为了减少平整地面所需的时间,请使用符合条件且容易连接和拆卸的合适装置。 平整场地的一些方法:使用拖拉机连接一个附有配重的耙状配件或轻型耙足以应付诸如木制品之类的松散材料。值得注意的是,如果用于平整场地的配件无法抬离地面,就会把材料带出场地,除非在离开场地前把配件拆卸并收好。体积小而密度大的场地材料例如沙子和石屑,需要一个耙尖的底部是平坦的短齿耙。强烈建议使用可调节耙尖的耙子,因为这种耙子的长度可以自由调节,因此可以设定为不会损伤基础材料而能够将场地材料重新切割并平均分布的合适深度。可调整的耙齿是场地表面调节过程中一个真正的优势,可以根据不同的需求调节以符合多种条件,并在场地表面有高低不平的磨损时匹配不同的深度要求,且适用于多种场地材料。 总结 由于没有普适于所有骑乘场地的场地材料配方,因此了解该场地的使用方式和基本需求会有助于更好地选择场地材料。一旦安装好就要学会管理场地材料,因为每种材料和混合材料都会存在优点和缺点。场地会随着使用时间的增加产生变化,因此要及时适应场地变化,了解场地维护的原则,及时发现场地需要修整或材料更替的迹象并做好场地材料的管理。成功的选择通常是主要成分为沙子的场地材料。可以选择坚硬的、有棱角的水洗砂作为稳定而松散的场地材料的基础成分。添加约 5%的细粉将有助于将沙子混合在一起,但会增加粉尘管理的需求,良好的场地需要在粉尘和场地维护方面有规范而持续的管理。 室外骑乘场地的设计与施工 对于各种方式的骑乘来说,一个 100英尺乘 200 英尺的室外骑乘场地都是十分有用的。当进行高强度骑乘时,面积小于 60 英尺乘 120 英尺的场地的作用就相对有限。当然,有些项目对场地的面积有一定规范,例如 20 米乘60 米(66 英尺乘 190 英尺)的标准盛装舞步场地。室外骑乘场地的总面积通常大于真正的骑乘场地面积,因为建造时需要考虑骑乘场地的周边垫料和排水设施。 室外骑乘场地的构成要素和位置关系 室外骑乘场地的部件,包括用于骑乘的场地表面和位于下方用于支撑场地表面的基础材料层,以及尽管可以选择不安装,仍然通常存在于场地周边,用以标示场地位置的栅栏或围栏。附加部件通常包括用于灰尘控制的喷水灭火系统和用于夜间骑行的照明,也可安装观众座位。室外竞技场的选址,尤其是与排水管理相关的选址至关重要。选择的位置要尽量减少挖掘成本,必要的时候需要建造一个水平点以帮助场地表面排水。所有的竞技场都需要倾斜以有效地排水,室外骑乘场地的选址要具有放射性的地貌特点且骑乘场地具备坡度便于排水,对场地进行平整或安装引水渠可以使地表水和地下水不会到达场地表面,有效排除地表水比在场地表面下安装复杂的排水设施更重要。 为方便客户使用,选址时还应考虑选择在场地整体布局中足够稳定的位置——竞赛场地进行的活动会刺激到马,放牧场的马会使临近的室外骑乘场地中的马分心,因此要尽量选择在远离竞赛场地和放牧场的地方。竞赛场地也应与教学场地和交通路线分开以减少噪音和干扰。竞赛场地应为马匹和场地维护设备提供全天候的通行道路。 最简单的场地构成 最简单的室外骑乘场地建设,包括一个仅仅使用压实的底层土壤作为基地材料的级配良好、排水性能优越的场地。从场地中将表层土壤剥离,根据需要调整底层土壤的级配便于排水,随后夯实底层土壤,添加平整的沙子作为场地表面,就可以开始用于骑乘了。首先铺设 1.27cm-5.08cm(1/2-2 英寸,具体厚度取决于骑乘场地的用途)的沙子,观察压实的程度和效果,每次添加 5.08cm(2英寸)直到达到合适的场地厚度。这种做法的优点是:加入 5.08cm(2 英寸)的任何材料都会比因为厚度太过而不得不从场地上去除材料容易得多。这种双层室外骑乘场地结构,只要有一个压实的紧凑的地基和松散的场地材料就足以满足一般的休闲骑行,但这种简单的双层室外骑乘场地结构不适宜所有天气条件的变化,在场地下方添加基层材料将为场地表面提供更多的稳定性。除了最不常用的室外骑乘场地外,建议其他所有场地都要采取这样的做法。 为了提供一个全年可用的室外骑乘场地,需要在场地选址上进行仔细的准备。场地的选址和前期准备将是与场地耐久性和维护成本相关的最重要决策之一。 场地的使用 马匹的数量和场地的使用类型将决定您场地建设的复杂程度和成本水平。如果不是每天使用,那么一个如前所述的简单结构就足够了。但活动繁多的马主马场或竞赛马场将更需要经过精心设计的多层地基和周密的排水系统以供全年的日常使用。高使用频率的场地应该考虑最耐用的结构,最初可能更昂贵,但从长远来看成本更低,所需维护更少。即使是对于简单的,不经常使用的场地来说,考虑这里提出的建筑原则也将是有益的——可以避免产生代价高昂的场地重建和维护问题。尽管结构和施工简单或使用有限,但材料的级配比和排水仍然是重要因素。为了解决这些问题,由美国盛装舞步联合会(USDF)制作的一本非常有用的小册子可以对不熟悉场地建设技术的承包商提供帮助。由于技术上的殊途同归,熟悉道路建设工作的的承包商会较为适应室外骑乘场地的建设和施工。 用于排除降水的斜坡 沿着中心线设置场地的最高点并向所有方向放射延伸 1% 至 2% 的坡度,最高点的设立意味着所有降水会通过最短的路径离开场地并易于汇集和处理。较短的水流路径意味着场地表面材料移动的机会较少,相比之下,使用其他设计的场地在遭遇较大体积的水流时会造成更长的路径,增加场地表面材料的流失。通常会优先选择 2%的坡度,对马匹和骑手来说,这个角度的坡度看起来是平坦的,但是提供了足够的坡度以允许水从场地流出。有些马匹能够察觉到坡度的变化,且对于骑术要求较高的项目例如盛装舞步,最好选择 1%的坡度,在降水较少的地区同样可选择 1%的坡度。某些情况下,场地的地形不适合沿中心点向四周放射的排水模式,那么场地可以向任何方向整体倾斜 1-2%。在场地的最短边上设立坡度可能是成本最低的坡度建设方式,并将使前面提到的场地表面材料的移动和流失最小化。由于几乎无法使用肉眼分辨,因此需要使用专业设备来测量出 1-2%的坡度。室内场地没有关于降水的排水需求,也可能建造成平坦的无坡度地面,一旦发现场地某处有汇聚的水洼,那么证明这个地方处于一个较低的位置,需要改变地面高度或坡度来解决这个问题。 场地表面的建造步骤 在许多方面,室外骑乘场地的建造应避免与建造一条道路类似,虽然表面看起来两者相似——两者都取决于挖掘、基础压实和材料分层的高质量工艺。两者的主要区别在于骑乘场地的表面是松散的场地材料而不是沥青。对耐用性有要求的道路或竞赛场地则需要使用适当的技术对基层材料和场地材料进行周密的准备和压实。建议将室外骑乘场地的排水结构设置为将雨水和融雪沿水平方向地排出和远离场地,而不是水流通过基层材料向下流入排水沟的设计。下面的讨论假设为水平方向的排水结构。 室外骑乘场地建设要点: 1、确定场地的大小。 2、具有功能性地理位置的场地选址。 3、剥离场地表层土壤。 4、增加或修整场地以方便排水。 5、平整基地材料并压实场地下方的原生底土。 6、建立级配良好的基层材料坡度,并将该层材料压实至 10.16cm-30.48cm(4-12 英寸)。 7、安装场地周边栅栏或围栏(可选)。 8、添加松散的场地材料作为骑乘用途的场地表层。 翻译/楚翘 图/天星调良马术 |
©2011-2025 马术在线 (京ICP备11042383号-3) E-mail:horsemanship@vip.sina.com